-
1 más viejo que Matusalén / más viejo que ir a pie
más viejo que Matusalén / más viejo que ir a piefamiliar as old as the hillsSpanish-English dictionary > más viejo que Matusalén / más viejo que ir a pie
-
2 más viejo que Matusalén
as old as Methuselah* * *= as old as Methuselah, as old as the hills, as old as the hillsEx. Bible controversy is as old as Methuselah.Ex. These stories are as old as the hills and have been passed down from generation to generation.Ex. These stories are as old as the hills and have been passed down from generation to generation.* * *= as old as Methuselah, as old as the hills, as old as the hillsEx: Bible controversy is as old as Methuselah.
Ex: These stories are as old as the hills and have been passed down from generation to generation.Ex: These stories are as old as the hills and have been passed down from generation to generation. -
3 más viejo que el cagar***
-
4 más viejo que la sarna
сущ.разг. старый-престарыйИспанско-русский универсальный словарь > más viejo que la sarna
-
5 màs viejo que la sarna
Испанско-русский универсальный словарь > màs viejo que la sarna
-
6 más viejo que andar a pie
• as old as the hillsDiccionario Técnico Español-Inglés > más viejo que andar a pie
-
7 más viejo que el repelón
• as old as the hillsDiccionario Técnico Español-Inglés > más viejo que el repelón
-
8 más viejo que la nana
• as old as a dodo -
9 más viejo que la sarna
• as old as Methuselah• as old as the hills -
10 más viejo que Matusalén
• as old as the hillsDiccionario Técnico Español-Inglés > más viejo que Matusalén
-
11 más viejo que andar a pie
• starší než babylónská věž -
12 más viejo que cagar agachado
• starší než babylónská věž -
13 más viejo que el repelón
• banální• otřepaný• starý jak Metuzalém• starý jako Metuzalém -
14 más viejo que la bula
• prastarý• starý jak Metuzalém -
15 más viejo que la sarna
• starý jako Abrahám• starý jako Metuzalém -
16 más viejo que la tiña
• starý jak Metuzalém -
17 más viejo que Matusalén
• starý jako Metuzalém -
18 ser más viejo que
• be older than -
19 ser más viejo que el repelón
ser más viejo que el repelónabgedroschen sein -
20 ser más viejo que la sarna
ser más viejo que la sarna(familiar) steinalt sein
См. также в других словарях:
más viejo que el repelón — ► locución adjetiva coloquial Muy viejo: ■ ese chiste es más viejo que el repelón … Enciclopedia Universal
más viejo que la sarna — ► locución adjetiva coloquial Muy viejo o antiguo: ■ no me río porque este chiste es más viejo que la sarna … Enciclopedia Universal
más viejo que la tiña — ► locución adjetiva coloquial Muy viejo o anticuado: ■ tira ese abrigo, es más viejo que la tiña … Enciclopedia Universal
más viejo que Matusalén — ser más viejo que Matusalén … Diccionario de dichos y refranes
ser más viejo que el canali — canalillo, ser más viejo que el canali expr. muy viejo. ❙ «Ser más viejo que el canalillo: ser muy viejo.» JMO. ❙ «Esa costumbre es más vieja que el canalillo.» DCB. ❘ se refiere al Canal de Isabel II, en Madrid. No se ha podido documentar fuera… … Diccionario del Argot "El Sohez"
ser más viejo que la orilla del río — Ser una persona o una cosa muy vieja … Diccionario de dichos y refranes
Más irlandeses que los mismos irlandeses — «Más irlandeses que los mismos irlandeses» (en irlandés: «Níos Gaelaí ná na Gaeil iad féin»; en latín: «Hibernis ipsis Hiberniores»)[1] era una frase usada en la Edad Media para describir el fenómeno por el cual los forasteros que llegaron a… … Wikipedia Español
ser más viejo que Matusalén — Funciona como superlativo de . Alude a un personaje bíblico que, según el vivió novecientos setenta y nueve años. Hay que considerar, evidentemente, que el cómputo de años no era entonces el mismo que ahora … Diccionario de dichos y refranes
más sabe el diablo por viejo que por diablo — la sabiduría viene con la edad; cf. la experiencia es la madre de la ciencia; hagámosle caso a don José y compremos trigo ahora, aunque esté caro, mira que él ya tiene sus años y más sabe el diablo por viejo que por diablo … Diccionario de chileno actual
más años que Matusalén — Matusalén, más años que Matusalén expr. muy viejo. ❙ «...iba colgada del brazo de un bujarrón con más años que Matusalén...» Pedro Casals, Disparando cocaína … Diccionario del Argot "El Sohez"
ser más viejo o vieja que Matusalén — ► locución coloquial Ser una persona o cosa muy antigua o de mucha edad: ■ ¡ese chiste es más viejo que Matusalén! … Enciclopedia Universal
